Елена Сергеевна Ларионова

Имею опыт более 20 часов вручную расшифрованного материала разной сложности.

В числе прочего:
— взрослые и подростковые фокус-группы (до 5 голосов в записи одновременно);
— интервью с деревенскими жителями и слепоглухими людьми (фиксация диалектов, особенностей речи и произношения);
— Zoom-конференции и записи телефонных звонков;
— бизнес-тренинги и лекции;
— интервью с писателями.
Осуществляю как дословную расшифровку, в том числе с ремарками и проставлением тайм-кодов, так и расшифровку с редактированием (удаление слов-паразитов, исправление речевых ошибок, построение грамотных синтаксических конструкций).

Кроме того:
— выполняю работы по переносу материала в приложения и на сайты (в частности, переносила материалы школьных учебников на интерактивную платформу Edvibe, вносила информацию в базу данных приложения);
— имею опыт заказного заполнения таблиц Excel информацией из открытых источников;
— осуществляю набор русского/английского текста с печатных носителей (договоры, инструкции) и рукописных (конспекты, дневники) с выполнением требуемого форматирования.

Уверенный пользователь ПК, владею всеми программами пакета Microsoft Office + Google Docs, грамотная письменная речь, ответственность и пунктуальность.
Буду рада сотрудничеству.